„Wenn seine Ansichten irgendeine Konsequenz besaßen, dann war es ihr konseuqenter Mangel an Konsequenz, und wenn er eine Weltanschauung vertrat, dann das Bekenntnis zu einem vollständigen Mangel an Weltanschauung. Aber gerade diese Leerstellen machten seine intellektuelle Stärke aus. Konsequenz und eine begründete Weltsicht stellten in den intellektuellen Scharmützeln, die in der zerschnipselten Zeit der Massenmedien aufflackerten, nur Ballast dar, und dass er von derlei frei war, erwies sich ihm als großer Vorteil.”

© 1994 Haruki Murakami, Mister Aufziehvogel.